Moonlight First Italian GDR

Mick e Beth sono "insieme" non sanno quanto durerà, ma per adesso diciamo che si godono la vicinanza l'uno dell'altro.

Mentre le giornate di Josef sono "tormentate" dal pensiero di Simone, lei gli ha chiesto esplicitamente di mutarla, ma lui ha paura che lei finisca come Sarah, e proprio sul più bello riceva la telefonata di Paula: "Sarah si è svegliata sta benone"

Intanto a LA il procuratore distrettuale Ben Talbot se la sta vedendo nera a causa di due omicidi in cui le tracce sembrano portare ad uno dei pezzi grossi della città e non sa come sbrogliarsela senza dare "troppo fastidio" ai piani alti.

Intanto Guillermo si è reso conto che i due omicidi sono stati commessi da vampiri, e sono collegati ad una serie di "chiamate" che la pulitrice ha ricevuto.
Nello specifico la nostra "ditta di pulizie" è stata chiamata da dei non-morti passanti per ripulire delle scena da Jack lo squartatore nei sobborghi di LA.

Mick, Josef, Guillermo, Logan e tutta la banda sospettano che dietro questi omicidi ci sia lo zampino di una banda di Vampiri che vogliono sovverchiare le "leggi" che il clan di azzurri di LA ha faticosamente imposto.

Intanto Coraline sta tornando in America dalla Francia, dove dopo essere stata torturata dal "Consiglio Supremo" (Consiglio medievale di alto rango col culto della "Cura") è stata rilasciata con la promessa che avrebbe portato un umano col sangue raro in dono al consiglio, che spera di fare degli esperimenti per rendere la cura permanente.
il patto è semplice: O porta l'umano che ha promesso o muore