Sulle K e affini postato il 20/04/2008 14:13:45 nel forum di tutto un pò
Volevo rispondere al post in cui molti si ponevano per l'ennesima volta quesiti sull'abuso delle abbreviazioni sms, k e affini, ma il thread parlava di altro così ne apro uno a parte. Se si è già dissertato sulla cosa - come sempre - mi scuso, ho provato a cercare "k" nel forum ma si è ovviamente piantata la pagina dicendomi che uscivano troppi risultati
metto un link che ho trovato interessante:
http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=4353&ctg_id=93
la mia idea sull'uso di abbreviazioni "giovanili" al di fuori dell'oggettivo "risparmio" in lettere digitate, quindi "incomprensibile" è piuttosto banale e a mio avviso la più ovvia: a me sembra semplicemente uno dei tanti segni di appartenenza, più comuni (e accettabili) negli under 20.
Mi è sempre smebrato affine, anche se più scialbo e non esattamente dello stesso genere, al suffisso "Z" attaccato a termini inglesi in ambito informatico derivati dalla prima storpiatura "warez", che ormai vengono utilizzati anche in ambiti non pirateschi per "identificarsi", oppure per strizzare l'occhio ad un certo tipo di ambiente/target giovane, o forse vengono usati semplicemnte in modo improprio, penso a domini come gamez.it o .com che a occhio (li ho trovati adesso e non li conosco) non mi paiono legati a temi di pirateria informatica seppure di livello spiccio.
Le k improprie, usate cioè dove nemmeno sembrano tanto utili, mi paiono una consuetudine utile a trasmettere un messaggio, più o meno consciamente, a chi legge...e sembra che funzioni bene se tutti, almeno in questo forum - ma certamente non solo qui - alla vista di una k additano lo scrivente come adolescente (ma è un male, poi? ..intendo: per arrivare ai 25 o ai 70 prima si passa dai 15, se qualcuno ha avuto percorsi differenti potrebbe sfruttare questa peculiarità per qualche remunerativa serata di interviste da Voyager).
Sulla tendenza tipica di una certa fascia di età, ma non solo, a fare mucchio non credo ci sia bisogno di prove, ma si può in aggiunta guardare un noto nome di schede telefoniche che ha impostato una campagna sul concetto quanto mai esplicito e grossolano di "tribù", campagna chiaramente orientata ai ragazzi e ragazzini, e se ho ben capito il pacchetto pricipale è proprio sugli SMS.
Ai miei tempi ero nel gruppo di quelli che appoggiavano e praticavano l'uso dell'anfibio militare abbinato a camicie da boscaiolo in pensione - allora era fortemente collegato ad un certo trend cultural-musicale - e anche se oggi sembra strano anche a me dirlo, veniva vista come una bizzarria incomprensibile l'uso di un paio di scarpe di quel tipo in stagioni improprie e al di fuori di una divisa "politica" di un certo tipo. Mi sono sempre chiesto a cosa servisse che qualcuno mi sfottesse (all'epoca non era cosa così frequente fra i ragazzini) perchè in giugno usavo gli anfibi.
Quindi oggi non sfotto le K, anche se sono brutte e mi paiono una scemenza: non faranno tesi di laurea con le K, non scriveranno CV con le K da grandi, esattamente come io non mi metto un golfino della nonna verde su una camicia a scacchi per andare a cercare un lavoro. Si può dire "non mi piace", ma prima di sfottere mi piacerebbe che gli aspiranti derisori ripensassero alle "peculiarità" discutibili o ingenue o sceme fatte durante quella fascia di età, e all'effetto "utilissimo" che avevano i commenti derisori/scettici da parte dei più grandi. (Naturalmente, se uno trova divertente fare battute derisorie al di là della loro utilità, il mio discorso non lo riguarda).
Ovviamente, se qualcuno che usa le k e compagnia vuole dire la sua e pensa che non ho capito niente è bene accetto :P... ho parlato solo per impressioni personali, non ho certezze.
20/04/2008 15:23:41
Non entro nel discorso di uso K in altri ambiti.
Vorrei concordare con te quando questo discorso e l'utilizzo di sigle, K o azioni poco coerenti entrano nell'ambito di un gioco Gdr soprattutto se con ambientazione di anni passati e non da pochi decenni ma a livello 1400/1800.
Trovo poco simpatico e di gusto discutibile che si arrivi a dover leggere azioni dove viene utulizzato un linguaggio, approcci e usi che sono tipici degli anni 2000 indipendentemente dall'età di chi li usi.
Sarebbe bello poter vedere che anche nel modo di scrivere, descrivere e nell'uso di parole si cercasse di mantenere sempre coerenza.
A volte e in alcune Land viene fatto notare ma come per altri molti fattori e altre situazioni discutibili, in molte altre son concesse.
Libertà d'espressione e azione mi sta bene ma forse sarebbe bello e costruttivo poter arrivare che si evitasse sempre di portare vita, conoscenza e abitudini dei Player anche nei Pg.
20/04/2008 15:51:34
Ho 15 anni.... Eppure non uso quello che tu menzioni come un "linguaggio d'appartenza" come non sono il solo. Ci sono molti altr che non lo fanno.
E mi spiace ma mi trovo con chi etichetta quella fascia purtroppo ampia.
20/04/2008 16:44:45
Io la chiamo educazione, farsì che i messaggi soprattutto ove non c'è necessità di abbreviazione, siano scritti in maniera completa. Mi si finisco l'ultimo neurone rimasto a forza di cercar di comprendere talune missive (si addirittura missive di gioco, fortunatamente offgame) inviatemi
20/04/2008 17:21:51
Io invece mi sono semplicemente stufato di correggere compiti con k al posto di c o ch o q, con x al posto di per (anche all'interno delle parole), con maiuscole e minuscole mischiate, con N rovesciate, con lettere i coi cuoricini o ammennicoli simili al posto del puntino e potrei proseguire; mi son stufato di sentirmi dire "Ma Prof., ormai tutti scriviamo così".
La lingua italiana che si studia a scuola è la lingua ufficiale del nostro Paese; ognuno di noi poi si può creare il proprio personale gergo con cui relazionarsi ai coetanei o al proprio gruppo di appartenenza, ma fuori da quell'ambito (e a maggior ragione in pubblico) la lingua parlata e soprattutto scritta è una sola, e questo che la cosa piaccia o meno.
20/04/2008 17:41:54 e modificato da ipswich il 20/04/2008 17:45:42
il discorso non è tanto "additare" il personaggio che fa un uso spropositato di K e abbreviazioni, ma "additare" il personaggio che fa un uso spropositato di K e abbreviazioni in un ambito che è esterno a quello di SMS.
Anche io utilizzo abbreviazioni e K (quando necessarie) per evitare di scrivere messaggi che altrimenti sarebbero lunghissimi, ma sarebbe ridicolo farlo in un forum dove si richiedono collaboratori, o in lettere formali.
I messaggi ironici degli utenti di questo forum che fanno notare allo "sgrammaticato" l'uso improprio delle abbreviazioni e delle K, che contraddistinguono l'adolescente (diciamo l'adolescente ignorante), fanno capire alla persona che si deve avere un'esposizione chiara ed elegante, soprattutto in ambiti universali che escono dalla realtà giovanile che vive quotidianamente.
Un linguaggio del genere (obiettivamente errato) caratterizza, in parte, l'adolescente.
Non è un male fargli capire da subito che è sbagliato continuare ad utilizzarlo e che sicuramente si troverà male in futuro se non capirà questo.
Poi è ovvio (si spera) che nel momento in cui entrerà nel mondo del lavoro questo "vizio" sarà eliminato, ma prima accadrà meglio sarà per lui.
EDIT:
Il linguaggio è comunicazione, se le regole non si rispettano e nessuno ti capisce, che senso ha parlare in quel modo?
20/04/2008 18:57:19 e modificato da engine il 20/04/2008 19:01:27
Penso che il mucchio di paladini della lingua italiana non abbia compreso il messaggio di fondo del post di gorth.
Non era una a mio parere una assoluzione completa e totale dell'uso di un certo slang - che lui stesso dichiara non consono in certe situazioni - ma di evitare di demonizzare chi ne fa uso.
Come lui durante il periodo adolescenziale NON CAPIVA perche' qualcuno lo SFOTTESSE per il portare anfibi a Giugno,cosi' gli adolescenti che usano oggi lo slang SMS anche in ambienti non consoni NON CAPISCONO perche' siano DERISI.
Continuare a deriderli non li fara' ravvedere,temo.
PS:quando avevo 13/14 anni portavo le scarpe slacciate io.Ho smesso non perche' la gente mi prendesse per il culo - anzi,gli sfotto' per me erano una medaglia d'onore dato che se la massa non concordava con il mio stile dovevo per forza essere uno giusto,uno anticonformista - ma perche' inciampavo.
20/04/2008 19:29:44
E che devo dire, allora, io che ho portato gli scarponcini alti per tutta l'estate un anno?
Comunque, non credete, sono capace di portarli anche adesso :p (tanto io il caldo non lo soffro :p :p :p)
20/04/2008 19:47:36
Quando avevo sedici anni giravo con le mie brave magliette metal, i jeans sdruciti e gli scarponi Nike con la "linguaccia" sbragata sul davanti se andavo a suonare o a zonzo con gli amici, mettevo rigorosamente "spezzato" con giacca e cravatta quando andavo a teatro, e vestivo in modo consono quando andavo a scuola.
Qualcuno mi rideva dietro certamente quando giravo con la mia maglietta degli Overkill con scritto "F*ck You" sul retro, ma facevo lo stesso io coi "paninari" e i loro piumini o i "dark" e il loro abbigliamento funebre; non mi son mai sognato di sposare tra loro ambiti diversi, perchè già allora (nonostante la giovane età) comprendevo l'assurdità della cosa.
Come già scritto sopra da altri la comunicazione ha delle regole ben precise: trasgredirle può portare solo ad un "lack of communication".
20/04/2008 19:50:22
20/04/2008 20:15:27
Discussione seguita da
Rispondi alla Discussione Aggiungi ai Preferiti Inoltra Discussione Forum Di tutto un pò Elenco Forum
Ragnarok Online: Manutenzione programmata per update!