19/01/2009 16:44:28
Credo che sia debba dai sorgenti modificare pochi dati, giusto quello che compare scritto in francese. Il problema è che io francese l'ho fatto tre anni alle medie e non mi ricordo una cippa. Comunque secondo me è sufficiente tradurre la guida, che è estremamente completa, per dare a chiunque la comprensione che necessita. Una volta tradotta la guida, mantenendo i nomi delle opzioni ("Effacer (Cancellare) permette di creare una gomma per cancellare di qualunque dimensione" e così via), credo che anche il più idiota degli incompetenti riuscirebbe ad usarlo, con dieci minuti di smanetto.
Personalmente ho usato piuttosto spesso sistemi server/client di questo genere, e non ho mai avuto problemi. La questione è che chiaramente un minimo chi c'è dall'altra parte devi conoscerlo. Non credo che la gente si metta a creare gruppi di cartaceo online con chi manco conosce. Succede di rado su YouRole, figuriamoci con un meccanismo come questo.
19/01/2009 19:59:54
Io lo farei volentieri, peccato che non sono qualificato.
Per rispondere a Black... non so che dirti, io da qualche tempo ho un vero e proprio rifiuto verso il sistema di gioco delle land e sto tornando ad agognare un bel table system.
19/01/2009 21:18:52
19/01/2009 22:16:42
Probabilmente nella documentazione dei sorgenti c'è anche l'indicazione col compilatore giusto. Di per se è una cavolata, basta far girare il file sul compilatore e fa tutto da se.
19/01/2009 22:44:09
visto ci sono dei volontari.
Non è possibile anche aggiungere ai dadi anche l'opzione per pescare le carte? (come su you role per intenderci)
Già che ci sono ne approfitto 🤣
u.u è davvero ottimo questo programma, ma penso che si possa anche migliorare.
20/01/2009 08:27:12
@Rosanera
Per Linux c'è il sempre ottimo Eclipse :)
Che è anche per Windows, così mantieni il layout, ma se non sei una programmatrice non ti conviene metterci mano :)
Se riesco a trovare un paio d'ore da dedicarci e ti passo i testi, tu riesci a ripassarmele tradotte?
20/01/2009 10:24:19
Io ho studiato francese alle medie, ma lo mastico ancora bene. Diciamo che posso collaborare per una traduzione di questo gioco.
Comunque dalla home dice appunto che Rolistik è un software che permette di giocare come se fosse un gioco di ruolo da tavolo, sfruttand però una piattaforma virtuale tramite internet. Consigliano pure di affiancarlo ad un programma come ad esempio Skype per poter conversare tra giocatori, e le sessioni possono essere sospese e riprese in qualsiasi momento.
Sembra in effetti molto interessante come soluzione di gioco.
20/01/2009 11:15:46
RUBIAMOLO!!!!! ahahahah
Comunque l'ho scaricato..molto interessante, da provare.
20/01/2009 11:38:30
Non ho capito a che punto siete, ma se vi serve un traduttore di francese, per me è la seconda lingua. Testi e cazzi e mazzi non ho problemi di sorta.
Se c'è da tradurre cose tecniche ci metto qualche momento di più se capisco di che si parla.
Contattate in mp se vi posso servire.
Cmq io l'ho scaricato :D
Discussione seguita da
Rispondi alla Discussione Aggiungi ai Preferiti Inoltra Discussione Forum Giochi Online Elenco Forum
ammy ha aperto una nuova discussione: [GDRCD 5.6.0.5] Aggiunta pregi, difetti, talenti, etc...