Lost Survivors

Dopo aver tentato di fuggire a bordo della zattera e dopo l’incontro in mare con gli “Altri”, Sawyer e Jin si ritrovano di nuovo naufraghi dall’altra parte dell’isola, mentre Michael riesce a raggiungere l’accampamento sulla spiaggia, senza riuscire a darsi pace per il rapimento del figlio.
Nel tentare di raggiungere Jack e gli altri, Sawyer e Jin si imbattono in quella che sembrerebbe essere un’altra botola.
Jack, Kate, Hurley e Locke sono riusciti ad aprire il portellone della botola, ma proprio mentre Kate, con grande disappunto di Jack, sta per calarsi al suo interno, sono tutti costretti a scappare, presi dal panico a causa degli strani sussurri che si sentono sull’isola. L’unico che rimane impassibile è Locke, deciso ad entrare nella botola e scoprirne i suoi segreti, ma Jack sembra intenzionato a fermarlo.
Sawyer e Jin riescono ad entrare nella seconda botola e camminando per il complicato labirinto di corridoi che si trova al suo interno, trovano ad un tratto Locke svenuto a terra: le due botole sono quindi collegate! Non riuscendo a svegliarlo, decidono di trasportarlo all’esterno e una volta fuori, dopo ore di cammino attraverso la giungla, trovano finalmente Jack e Kate.
Il gruppo torna così all’accampamento e Shannon sembra decisa a vendicarsi per quanto successo al fratellastro, tentando di uccidere quello che da molti è ritenuto il responsabile della morte del ragazzo, Locke. Sayid però riesce prontamente a fermarla.
Locke dice di non ricordare ciò che ha visto nella botola, ma Jack è sempre più convinto che l’uomo stia mentendo.
Locke dà un unguento a Sawyer, dicendogli che lo aiuterà a guarire dalla ferita alla spalla contratta durante lo scontro in mare con gli “Altri”. In realtà quell’unguento produrrà nelle visioni nella mente di Sawyer, che si convincerà così di aver incontrato un certo Flint all’interno della botola.
Sayid ha trovato uno degli “Altri” nella foresta ed è riuscito a farlo prigioniero. L’uomo sembra chiamarsi proprio Flint, John dice di averlo incontrato nella botola, ma tutto lascia supporre che i due si conoscessero già da tempo e che condividano uno strano piano di cui Locke sembra essere il capo.
D’un tratto si sentono due colpi di pistola provenire dalla giungla: Locke ha sparato ad un certo Demien, probabilmente uno degli “Altri”, uccidendolo. Dai discorsi che i due hanno fatto prima che Demien venisse ucciso, sembra che anche lui facesse parte del misterioso piano di Locke.
Subito dopo Flint viene condotto nella foresta per essere interrogato da Sayid.
Charlie intanto cerca di resistere al richiamo dell’eroina trovata in mezzo alla foresta, nascondendo le statuette nella sua tenda.
Shannon, pensando di non essere vista, si introduce nella tenda di Charlie, rubando la statuetta contenente l’eroina, riprendendo a drogarsi per stare meglio, come aveva già fatto qualche volta prima di ritrovarsi sull’isola, ma subito viene scoperta da Sayid.
Charlie si accorge del furto subito e il suo primo pensiero va a Claire. Se dovesse venire a conoscenza del suo passato, probabilmente non vorrà più avere niente a che fare con lui.
Claire nota lo strano comportamento di Charlie e capisce che il ragazzo le sta nascondendo qualcosa.
Shannon, sotto l’effetto dell’eroina, si abbandona ad una notte di passione con Sawyer, prima e con Charlie, poi, dopo aver riportato il secondo sulla strada della droga. Ora l’obiettivo della ragazza è capire dove è nascosto l’aereo con le statuette. Charlie non sembra intenzionato a dirglielo, non vuole che la ragazza si rovini la vita come ha fatto lui in passato. Per questo Shannon decide di partire per una solitaria spedizione nella giungla, subito dopo aver lasciato intuire a Claire quello che c’è stato tra lei e Charlie.
Shannon viene ritrovata nella foresta da Sayid, priva di sensi e viene portata da Jack…