GDRCD 5 - html: perchè qui SI e qui NO? O.o [RISOLTO]

/* Finestra presenti */
$MESSAGE['interface']['logged_users']['sing']='<img src="themes/'.strtolower($PARAMETERS['themes']['current_theme']).'/imgs/icons/ico_sereno.png" alt="Sereno" title="Sereno" style="vertical-align:middle">';//Presente (QUI NON FUNZIONA)
$MESSAGE['interface']['logged_users']['plur']='<img src="themes/'.strtolower($PARAMETERS['themes']['current_theme']).'/imgs/icons/ico_sereno.png" alt="Sereno" title="Sereno" style="vertical-align:middle">';//Presenti (QUI NON FUNZIONA)


/* Pannello informazioni */
$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][0]='<img src="themes/'.strtolower($PARAMETERS['themes']['current_theme']).'/imgs/icons/ico_sereno.png" alt="Sereno" title="Sereno" style="vertical-align:middle">';//(QUI FUNZIONA)
$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][1]='<img src="themes/'.strtolower($PARAMETERS['themes']['current_theme']).'/imgs/icons/ico_variabile.png" alt="Variabile" title="Variabile" style="vertical-align:middle">';//(QUI FUNZIONA)

<div class="page_title_presenti">
<h2><?php echo gdrcd_filter('out',$MESSAGE['interface']['logged_users']['plur']); ?></h2>
</div>

<div class="pagina_info_location">
<?php /* HELP: Il box delle informazioni carica l'immagine del luogo corrente, lo stato e la descrizione. Genera, inoltre, il meteo */


$result = gdrcd_query("SELECT mappa.nome, mappa.descrizione, mappa.stato, mappa.immagine, mappa.stanza_apparente, mappa.scadenza, mappa_click.meteo FROM mappa_click LEFT JOIN mappa ON mappa_click.id_click = mappa.id_mappa WHERE id = ".$_SESSION['luogo']."", 'result');
$record_exists = gdrcd_query($result, 'num_rows');
$record = gdrcd_query($result, 'fetch');

/** * Fix: quando non si è in una mappa visualizza il nome della chat
* Quando si è in una mappa si visualizza il nome della mappa

* @author Blancks
*/
if (empty($record['nome']))
{
$nome_mappa = gdrcd_query("SELECT nome FROM mappa_click WHERE id_click = ". (int)$_SESSION['mappa']);
$nome_luogo = $nome_mappa['nome'];

}else
{
$nome_luogo = $record['nome'];
}

?>
<div class="page_title_location">
<h2><?php echo gdrcd_filter('out', $nome_luogo); ?></h2>
</div>

<div class="page_body">


<?php

if($record_exists>0 || $_SESSION['luogo']==-1){

gdrcd_query($result, 'free');

?>


<!--Nome luogo-->
<?php
if (empty($record['nome'])===FALSE) { $nome_luogo=$record['nome']; }
elseif ($_SESSION['mappa']>=0) { $nome_luogo=$PARAMETERS['names']['maps_location']; }
else { $nome_luogo=$PARAMETERS['names']['base_location']; }
?>

<!--Immagine/descrizione -->
<div class="info_image_location">
<?php
if (empty($record['immagine'])===FALSE) { $immagine_luogo=$record['immagine']; }
else { $immagine_luogo='standard_luogo.png'; }
?>
<img src="themes/<?php echo gdrcd_filter('out',$PARAMETERS['themes']['current_theme']);?>/imgs/locations/<?php echo $immagine_luogo?>" class="info_image_location"/*class="immagine_luogo"*/ alt="<?php echo gdrcd_filter('out',$record['descrizione']); ?>" title="<?php echo gdrcd_filter('out',$record['descrizione']); ?>" >
</div>
<?php if ((isset($record['stato'])===TRUE)||(isset($record['descrizione'])===TRUE)){

/* echo '<div class="box_stato_luogo"><marquee onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()" direction="left" scrollamount="3" class="stato_luogo"> '.$MESSAGE['interface']['maps']['Status'].': '.gdrcd_filter('out',$record['stato']).' - '.gdrcd_filter('out',$record['descrizione']).'</marquee></div>'; } else { echo '<div class="box_stato_luogo"> </div>'; */

}?>



<br/>

<?php
if($PARAMETERS['mode']['auto_meteo']=='ON'){

/* Meteo */
$ore=strftime("%H");
$minuti=strftime("%M");

$mese=strftime("%m");
$giorno=strftime("%j");
$caso=((floor($giorno/3))%2)+1;

/** * Bug FIX: corretta l'assegnazione della $minima
* @author Blancks
*/
switch ($mese)
{
case 1: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+0; break;
case 2: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+4; break;
case 3: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+8; break;
case 4: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+14; break;
case 5: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+20; break;
case 6: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+28; break;
case 7: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+30; break;
case 8: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+28; break;
case 9: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+20; break;
case 10: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+14; break;
case 11: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+8; break;
case 12: $minima = $PARAMETERS['date']['base_temperature']+0; break;
}

/** * Fine fix */

if($ore<14){$gradi=$minima+(floor($ore/3)*$caso);}
else{ $gradi=$minima+(4*$caso)-((floor($ore/3)*$caso))+(3*$caso);}

$caso=($giorno+($ora/4))%12;
switch ($caso)
{
case 0: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][0]; break;
case 1: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][0]; break;
case 2: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][1]; break;
case 3: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][2]; break;
case 4: if($minima<4){$meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][4];} else {$meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][3];} break;
case 5: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][1]; break;
case 6: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][0]; break;
case 7: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][1]; break;
case 8: if($minima<4){$meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][4];} else {$meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][3];} break;
case 9: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][2]; break;
case 10: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][0]; break;
case 11: $meteo_cond=$MESSAGE['interface']['meteo']['status'][0]; break;
}
$meteo=$meteo_cond./*" - ". */$gradi."°C "; //.Tempo();
} else { $meteo=gdrcd_filter('out',$record['meteo']); }


?>

<?php if(empty($meteo)===FALSE){ ?>
<div class="page_title_meteo">

</div>
<span class="meteo_date"><center><b>
<?php echo strftime('%d').'/'.strftime('%m').'/'.(strftime('%Y')+$PARAMETERS['date']['offset']);?></br>
<?php/*</span>
<span class="meteo">*/ ?>
<?php echo $meteo;?>
</>
<?php } ?>

<?php } else {echo '<div class="error">'.gdrcd_filter('out',$MESSAGE['error']['location_doesnt_exist']).'</div>';} ?> </b></center>

</div><!-- page_body -->

</div><!-- Pagina -->

img src="themes/advanced/imgs/icons/titolo_avventurieri.png" alt="Avventurieri" title="Avventurieri" style="vertical-align:middle">

<?php echo gdrcd_filter('out',$MESSAGE['interface']['logged_users']['plur']); ?>

function gdrcd_filter($what, $str)
{
switch (strtolower($what))
{
...


case 'out':
$str = htmlentities($str, ENT_QUOTES, 'utf-8');
break;
...
}

return $str;
}