Diritti e quant'altro

Diritti e quant'altro postato il 10/05/2008 09:58:11 nel forum giochi e dintorni

Ed eccomi qui ad aprire il mio primo post nonostante fossi su queste terre da ormai..mm un paio d'anni.

Essendo da anni stato un accanito lettore dei tanto famosi "Micheal Crichton", Franz Schatzing e altri ancora, un giorno mi sono chiesto...ma perchè non provo a scrivere un libro mio?

Voi direte..e che cippa ce ne frega a noi? questo è un forum sui gdr..arrivo al sodo..

Allora..io gioco da alcuni mesi ad una land storica..devo dire che il gdr è stupendo ed è ben fatto..essendo alle prime armi avevo bisogno di una spintarella alla mia immaginazione e quindi ho pensato che come BASE del mio libro, potesse esserci quell'ambientazione.

Attenzione, questo non vuole dire il classico copia incolla eh. Anzi. C'è dietro un mio lavoro di mesi.

Ossia ho riprodotto lo stesso scenario, con alcuni dei personaggi presenti in gioco, per poi inventarmi da me gli sviluppi della storia.

Ora, quello che chiedo è.. <rulli dei tamburi>

i gestori della land hanno diritto di chiedermi soldi di compenso da quelli che guadagno dalle vendite del libro?
CHe diritti entrano in causa? grazie per l'attenzione

10/05/2008 10:56:08

Al massimo mi farei pagare visto che gli faresti solo pubblicità :-P

Apparte gli scherzi dico solo che potresti provare a parlarne senza arrivare a vie tanto drastiche.

A me sinceramente farebbe piacere se un mio utente scrivesse un libro sfruttando l'ambientazione della mia land :)

10/05/2008 11:00:17

I due gestori mi hanno parlato di compenso in denaro e hanno detto inoltre che se non invio loro il testo per poterlo valutare di persona mi mettono il copy right e non posso più pubblicarlo, il che dopo 250 pagine mi scoccerebbe pure <.<

Capirete anche che sono restiio a mandare il libro per mail..perchè chiunque può poi pubblicarlo da se..

quindi mi chiedo. Loro possono pretendere queste cose? o posso andare per la mia strada pubblicarlo eccetera senza aver paura di cause future dove si esigono pagamenti?

10/05/2008 11:10:48

Che brutta situazione, ci vorrebbe Gemini, aspettta a sentire lui prima di muoverti. Sarebbe meglio chiedere sempre i diritti PRIMA di iniziare un lavoro, in modo da non trovarsi poi in queste situazioni, anche se non capisco perchè vogliano metterti i bastoni tra le ruote, anche a me farebbe piacere un libro ispirato a un mio lavoro.

10/05/2008 11:11:39

magis ha scritto: Al massimo mi farei pagare visto che gli faresti solo pubblicità :-P

Apparte gli scherzi dico solo che potresti provare a parlarne senza arrivare a vie tanto drastiche.

A me sinceramente farebbe piacere se un mio utente scrivesse un libro sfruttando l'ambientazione della mia land :)

Premetto che concordo a pieno con quanto dice Magis ^^

Secondo me dipende da cosa hai utilizzato nel tuo libero, se per esempio, hai usato marchi coperti da copyright (come nomi della Land o di locazioni o nomi dei personaggi) credo che tu debba pagare il proprietario dei dirritti...da quello che ho letto, mi sembra che l'ambientazione sia invece opera tua, quindi, forse, basta che cambi alcuni nomi e non dovresti avere problemi.

That's sick^^'

10/05/2008 11:23:40 e modificato da magis il 10/05/2008 12:41:33

Si appunto puoi sempre dire alla land a cui hai spirato il tuo libro che se vogliono lo pubblichi usando i loro nomi altrimenti gli fai fare in culo e gli cambi xD

E poi sinceramente non capisco la preoccupazione di proteggere la loro immagine, credo siano ben poche le land che possono avere una tale pretesa visto che spesso son prodotti di nicchia e nemmeno a scopo di lucro...

10/05/2008 14:18:01

Grazie per i suggerimenti e pareri

10/05/2008 16:56:46 e modificato da gorth il 10/05/2008 16:58:25

non ho idea di come funzioni...però come gestore posso dirti che forse era meglio domandare prima di scrivere il tutto, non credi? Un nostro utente ha fatto una cosa simile con un racconto o un testo più lungo per qualche concorso letterario. Prima ci ha scritto domandandoci se la cosa era legittima e gradita (ovviamente gli è stato detto di sì, purchè ci metta del suo).
Di fatto impostare PNG, e stralci di ambientazione E' scrivere un racconto. Io ho ideato per dirne uno un PNG pirata malvagio e power in ritiro con la fissa per il sesso e gli affari commerciali di stampo mafioso, dotato di una coda di coccodrillo e soprannominato "il Caimano". mi rendo conto che dopo i pirati dei caraibi e nanni moretti il tutto suoni terribilmente deja vu, però è nato prima dei due film, quindi nel mio piccolo sono stato originale (:P). Questo PNG si muove attraverso alcuni sfondi dinamiche, storie precise che ho steso io. Se qualcuno lo rimaneggiasse assieme alle sue storie - seppure come sfondo di una vicenda di ideazione dell'autore - per farci un testo proprio, mi piacerebbe molto che me lo cheidesse prima. Non riesco a capire perchè si ritenga legittimo gridare al ladro per qualche jpg copiata e rimaneggiata ma vada bene farlo con le idee...magari legalmente è possibile però è indubbio chesi tratta di una forma di furto

10/05/2008 17:36:09

rosanera ha scritto: [quote] se non invio loro il testo per poterlo valutare di persona mi mettono il copy right e non posso più pubblicarlo, il che dopo 250 pagine mi scoccerebbe pure <.<

Chiedigli di mandarti una copia col bollo che attesta i diritti d'autore sulla land, i contenuti ed il pagamento dei copyright sul l'insieme e poi magari ci credi X..D altrimenti, fai solo quel che ti pare, non hanno idea di cosa sia il copyright, e' una parola molto usata ma con ignoranza ^_^, scrivi, e fai cio' che ti pare, un nome non e' soggetto a copyright cosi' non lo e' una ambientazione,anche se fai un libro e lo chiami "Le Terre del Fuoco di Ciula " ed e' il nome della land e non han pagato il copyright e' uguale ^_^ [/quote]


Quali opere sono protette dalla legge sul diritto d'autore?

La legge 22 aprile 1941, n. 633 protegge le seguenti opere:

* le opere letterarie, drammatiche, scientifiche, didattiche, religiose, tanto se in forma scritta quanto se orale;

* senza pregiudizio dei diritti esistenti sull'opera originaria, le elaborazioni di carattere creativo dell'opera stessa, quali le traduzioni in altra lingua, le trasformazioni da una in altra forma letteraria od artistica, le modificazioni ed aggiunte che costituiscano un rifacimento sostanziale dell'opera originaria, gli adattamenti, le riduzioni, i compendi, le variazioni non costituenti opera originale.

Come si applica il diritto d'autore ad un'opera?

Non occorre seguire alcuna formalità amministrativa per ottenere il riconoscimento del diritto d'autore su un'opera. Il diritto d'autore viene applicato automaticamente all'opera stessa all'atto della sua creazione da parte dell'autore, quale particolare espressione del suo lavoro intellettuale.

Il diritto d'autore comprende:

[..]

diritto di elaborare l'opera;
diritto di modificare l'opera

Che cos'è un'opera di elaborazione?

E' un'elaborazione di carattere creativo di un'opera originaria (sono considerate opere di elaborazionele modificazioni ed aggiunte che costituiscono un rifacimento sostanziale dell'opera originaria). Autore dell'opera di elaborazione è considerato l'elaboratore, nei limiti del suo lavoro.

http://www.scarichiamoli.org/main.php?page=faq2 ↗


io deduco (ma non so niente di leggi in modo specifico) che è diverso se si intende il copyright su un nome, tipo "harry potter"....su harry potter ci sarà di sicuro una protezione registrata e legale del nome. Ma sen on fosse stata effettuata io potrei scrivere un libro che parla di un gangster a new york chiamato harry potter senza problemi, credo. Non potrei lo stesso, suppongo, scrivere invece un libro chiamato harry potter che richiama i personaggi e idee dei libri originali, perchè appunto violerei la proprietà intellettuale.

10/05/2008 21:01:58 e modificato da gemini il 10/05/2008 21:04:42

Salve a tutti,
cercherò di non dilungarmi troppo, dicendo comunque la mia ^___^
Rispondo innanzitutto riguardo l'uso del nome _per quanto celebre_ di un personaggio letterario; se rientra nella tipologia dei nomi che possono esistere indipendentemente dal testo originario (vedi Harold Potter o Harry Potter), non comporta alcuna violazione di copyright laddove venga usato in un contesto diverso. Diverso è invece il discorso riguardante il modo in cui è stato scritto nelle copertine dei testi e nelle locandine dei film, dove potrebbe invece vigere un Trademark (marchio registrato) come appunto nel caso del nome Harry Potter con la "P" serpeggiante a mo' di fulmine.
Un caso poi particolare è dato dai nomi unici e riconducibili ad un testo specifico: il nome Arwen ad esempio, per la maggior parte di voi indicherà inequivocabilmente un personaggio di Tolkien, l'utilizzo del quale consiglierebbe una liberatoria da inviare ai depositari dei diritti sugli scritti tolkeniani nella quale si specifica che lo si utilizzerà in un contesto diverso o, se utilizzato relativamente al SdA, che lo si farà loro preventivamente approvare. Diverso ovviamente il mio personale caso, in cui il gioco via chat si chiama per l'appunto Arwen, che è il nome di mia figlia e che è nata il giorno in cui il gioco è stato inaugurato (cose peraltro entrambe facilmente dimostrabili).

Torniamo ora all'argomento del thread e vediamo di inquadrare i concetti in modo semplice.
Se scrivo qualcosa, la paternità di ciò che scrivo è unicamente mia.
Se faccio riferimento a testi scritti da altri sono tenuto a:
- darne loro comunicazione;
- indicare con un asterisco, nota e riferimento bibliografico le parti del mio testo gravate da contaminatio.

Per quanto riguarda il copyright, ovvero la mia facoltà di distribuire il mio scritto, questa è totale se:
- i riferimenti alle opere di altri sono minimi, non riportano brani interi scritti da terzi ma solo semplici citazioni, non riprendono lavori di altre persone riscrivendoli solo in parte (plagio), non creano grave pregiudizio all'insegna del lavoro di altri (diffamazione);
- la distribuzione avviene in modo totalmente gratuito

Se invece il lavoro viene venduto, è necessario un accordo scritto con terzi solo nel caso questi detengano diritti proprio sull'oggetto del nostro testo; se scriverò un testo sull'infanzia di Tom Riddle prima di diventare Voldemort è evidente che la Rowling vada contattata prima di pubblicare il testo per definire eventuali royalties; se il testo invece fa riferimento ad un futuro in cui il mondo magico è scomparso da secoli e si è sviluppata una società mista magico-babbana i cui riferimenti al passato sono pressocchè inesistenti, in realtà non ci sarebbe nemmeno bisogno di citare le fonti, a meno di non far comparire casualmente nomi tipo Hogwarts e simili.

Poichè però se ho ben capito tu fai riferimento ad un romanzo storico non vedo a chi dovresti pagare eventuali diritti.
La storia è storia e non appartiene a nessuno; se il testo l'hai pensato e scritto tu non vedo chi possa rivendicare alcunchè. O.ò
Illuminami, plz: che cosa ti hanno scritto esattamente costoro? (magari inviamelo via MP, così non violiamo la netiquette e le regole del portale).

P.S. - Scusatemi, ma come sempre ho finito con l'essere prolisso =_=

11/05/2008 10:28:26

Piccola digressione:
quanto può costare registrare un proprio marchio/idea/logo/testo ecc... ?


tornando in topic non credo ci sia molto altro da dire, se non buon lavoro ;)